A lesson in Greek

Had a final exam paper on Wednesday.
Topic: Pauline Theology.
I think I died. Twice.
The only reason I'm still alive now must be because of God's resurrection power! Either that or I'm a zombie. Okok, so I'm exaggerating somewhat... but isn't there a blogger's rule book that says you can or something? Oh wait, bloggers don't play by the rules! Haha! Oh pls, oh pls, don't arrest me!!! T_T

So maybe the exam wasn't as tough as I made it out to be, but hey, we had to memorise words in Ancient Greek even!!! Fuiyo! I felt like I was losing my NOUS*, and my SOMA* was all weak after. Oh, my aching KARDIA*! T_T

Okla, enough, enough! If you want to know how the exam went... erm... ask me AFTER I've seen my results. Haha!

*Footnote:
Nous = Mind
Soma = Body
Kardia = Heart (bet you coulda guessed this one if you tried!)
Sarx = Flesh or Sin (Didn't wanna risk using this word and then getting misinterpretation. Can you imagine if I said something like, "Oh, I love the colours of my Sarx"? Err, risky la).

Last thought before I end:
The NIV interprets Matt 26:41 as, "The pneuma (spirit) is willing, but the body is weak."
The TNIV however reads, "The pneuma is willing, but the flesh is weak."
They both carry different meanings. I wanna find out which Greek word it is now.